Nomadic empire

‘If history relies upon written records produced by city-based literati,
nomadic societies will always receive a hostile representation.’
Would you agree with this statement? Does it explain the reason
why Persian chronicles produced such inflated figures of casualties
resulting from Mongol campaigns?